por jester » 06 Jun 2012, 17:00
MSO significa Manufacturer´s Statement of Origi o Declaración de Origen del Fabricante. Esto es por lo general la forma que usa para traspasar el tÃtulo de un vehÃculo nuevo antes de que sea titulado o registrada con el DMV (Department of Motor Vehicles) o Departamento de VehÃculos Automotores. Si ha adquirido un nuevo vehÃculo en un concesionario de automóviles nuevos, tendrá un MSO en lugar de un tÃtulo. Normalmente, el distribuidor aplica para el tÃtulo para el comprador con el DMV y entrega el vehÃculo ya con su tÃtulo a su nombre. Por eso se paga por el tÃtulo y los impuestos como parte de la transacción.
En este caso parece que el fabricante certifica que su vehÃculo es MSO Export, únicament para exportación y a la vez certifica que cumple con las normas de control de emisiones EU4 y EU5. Algunos paÃses especifican la norma mÃnima para sus vehÃculos. El problema principal con la norma del vehÃculo para Guatemala es la calidad de nuestros combustibles. En diesel, idealmente EU2 y ahora EU3, sin filtro DPS. En gasolina, un motor EU4 podrÃa tener problemas y que se encienda la luz mil (check).